×
Home Alles über Teppiche Bezeichnung Teppich
Das deutsche Wort 'Teppich' bildet eine Ableitung des griechischen Begriffs 'tapes', des lateinischen 'tapetum' und schließlich des althochdeutschen 'teppih '. Es bedeutet soviel wie: Behang, Belag. (Zitiert aus dem Buch: Der Perser - Iranische Teppiche von heute, Daryoush Kavoussi, Karlheinz Tinti, S. 13)

Historiker und Reisende des 10. Jahrhunderts nannten diese Textilien 'mantur', 'tapestac' oder 'karpet', wovon sich das englische Wort 'carpet' ableitet. (Battenberg Verlag, Band 1: Kaukasische Teppiche, S. 7)

Die chinesische Bezeichnung - 't'a-teng' -, die bereits in den Han-Annalen auftaucht, geht zurück auf ein mittelpersisches Wort, das mit der Wurzel 'tab' zusammenhängt, was 'spinnen' bedeutet.(Battenberg Verlag, Band 2: Persische Teppiche, S. 7)

Auf Persisch nennt man den Teppich 'Farsch' oder 'Ghali'.

< Der Orientteppich | Zurück zu menu | Geschichte >